TOP >  IT・保守サポートの日誌(毎週更新) > 【ITニュース】言語の壁や垣根を越える同時翻訳ツールについて

【ITニュース】言語の壁や垣根を越える同時翻訳ツールについて

[`evernote` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加
LINEで送る

これからの未来外国語を必死に覚えたり日常会話のガイドブックを
買うということが、必要なくなるのかもしれません。

「Google翻訳」の最新アップデートでは、
カメラで読み取ったテキストをその場で
翻訳するという機能が新しく追加されました!

『Google翻訳が大きくアップデート。
 語学学習への意欲がどんどん削がれていく』
(2015年1月15日GIZMODO記事より)
http://bit.ly/1AWWKr8

「Word Lens」機能では外国語で書かれた文章を
アプリを通すだけでユーザーの母語に翻訳します。
インターネットに接続する必要がないので、
レストランでのメニューや街中で道に
迷った時などに役立ちますね!

今後メガネなどのウェアラブルデバイスで搭載されたなら、
ボタン一つで海外でも母国語表記の溢れた景色が
見えるのかもしれません。

また、もう一つのアップデートとして
リアルタイム会話翻訳の機能も向上。
自動で二つ言語を識別しスクリーン上に翻訳され
会話がスムーズに可能となります。

同時翻訳についてはGoogleだけでなく複数の企業でも
技術開発が進んでおり、Microsoftが提供する
「Skype」においても音声とテキスト両方に同時通訳が提供されます。
(Windows8.1やWindows10プレビュー版にて動作)

他にも、外国語のメッセージを送りたいときには
iOSキーボードアプリ『Slated』が便利です。

『ちがう言語の人ともメールでやりとり!
 入力内容を即時翻訳するiOSキーボード『Slated』』
(2014年12月21日ライフハッカー記事より)
http://bit.ly/1wfwbbx

スマートフォン一つで他言語を理解することができる。

旅がお好きな方にとっては安心できるツールの一つに
なるのかもしれませんし、言語の壁や垣根を超えてより深い
コミュニケーションが可能な未来になるのかもしれませんね!

****

弊社では、保守サービスやサポートに関する
facebookページを立ち上げています。

セキュリティの問題や脆弱性の情報を
毎日ピックアップして掲載しておりますので
よろしければお立ち寄りください。

ITサポート&サービス情報局【CTS】facebookページ
http://www.facebook.com/ITsupport.service

今週も「IT・保守サポートの日誌」をお読みいただき、
ありがとうございました。

シーティーエス株式会社 ブログ担当スタッフより


banner1

「ホムテル3G」の製品情報および修理に関しましてはこちら

CTSストア

資料請求

よくあるご質問

お客様の声

トピックス

  • 2019.8
    「CTSストア」(Yahoo!ショッピング)を開設しました
  • 2018.11
    「アローレ八王子ドローンフィールド」をオープンしました
  • 2018.2
    成長企業の新たな刻みを伝えていくメディア「Next Page」に、代表取締役 森田のインタビューが掲載されました
  • 2018.1
    空撮歴15年の有限会社KELEK様と、ドローンを使用した撮影、測量、点検業務において業務提携をいたしました。
  • 2017.9
    ドローン各種保守・業務支援サービスを開始しました
  • 2017.3
    日本の中小企業を元気にするためのサイト「オンリーストーリー」に、代表取締役 森田のインタビューが掲載されました
  • 2016.8
    環境省「FunToShare」に賛同・参加しました
  • 2016.5
    厚生労働省「イクメンプロジェクト」に賛同・参加しました
  • 2015.11
    『IT・保守サポート豆知識』ページを開設しました
  • 2014.09
    ホームページをリニューアルしました
  • 2014.09
    資本金を1000万円に増資
  • 2014.03
    『お客様の声』ページの掲載を始めました
  • 2013.06
    『IT・保守サポート用語集』ページをリニューアルしました
  • 2013.04
    『キッティング自動化ツール「SetROBO」』の販売代理店となりました
  • 2013.03
    『システム延命サービス』の販売代理店となりました
  • 2012.12
    採用情報の掲載を始めました
  • 2012.09
    おかげさまで創立3周年を迎えました
  • 2012.07
    東京都千代田区神田に営業所を移転
  • 2011.06
    facebookページ『ITサポート&サービス情報局』を開設
  • 2011.03
    次世代型顧客獲得ツール『Navigator』の販売代理店となりました
    アプライアンスサーバーの24時間365日オンサイト保守を受託
  • 2010.09
    東京都中央区築地に営業所を開設
  • 2010.05
    NASシステムの24時間365日オンサイト保守を受託
  • 2010.04
    ロジテック株式会社が運営する『データ復旧サービス』のサービスパートナーとなりました
  • 2010.03
    大手ハードウェアメーカーのPOSコールセンター業務を受託
  • 2010.02
    全国寿司チェーン店のタッチパネルPC設置業務を受託
  • 2010.01
    デジタルビジネス協同組合、システムサポート委員会の委員長に就任
  • 2009.12
    デジタルビジネス協同組合に加盟
    八王子商工会議所に加盟
  • 2009.09
    ホームページを開設
Copyright© 2009 シーティーエス株式会社, All Rights Reserved.